Die Filme von Christopher Nolan werden mittlerweile mindestens so gespannt herbeigesehnt, wie ein neuer Titel aus dem Hause Rockstar Games. So auch Die Odyssee, für die der gebürtige Brite das antike griechische Epos aus der Feder von Homer völlig neu interpretiert hat. Entstanden ist ein gewohnt bildgewaltiger Fantasyfilm, der jedoch inhaltlich eine ganz eigene Irrfahrt hinlegt. Nun erscheint der Blockbuster pünktlich zum anstehenden Fest als 4K UHD und Blu-Ray. Wir haben beide intensiv für euch gesichtet.


Vertrieb: Universal Pictures im Vertrieb von PLAION Pictures
Erstveröffentlichung: 2026





Entsprechende Rezensionsexemplare sind von uns auf eigene Kosten gestellt worden.
Der Film
Um Agamemnon bei seinem Feldzug gegen Troja zu unterstützen, zieht Odysseus (Matt Damon) mitsamt seinen besten Männern über das Meer – wohlwissend, dass bis zu seiner Rückkehr viele Jahre vergehen werden, falls er denn überhaupt zurückkehrt. Eine Wahl hat der König von Ithaka nämlich nicht, denn wer dem Ruf nicht Folge leistet, droht den Nachwuchs zu verlieren. Schließlich wird der verlustreiche Krieg tatsächlich nur durch eine List von Odysseus gewonnen, dem es gelingt, die Festungsmauern aus dem Inneren des Trojanischen Pferdes zu infiltrieren. Doch während die Taten des Helden in ganz Griechenland längst in Form von Liedern besungen werden, wartet seine Ehefrau Penelope (Anne Hathaway) in der Heimat auch Jahre später noch immer auf dessen Rückkehr.

Die Abwesenheit bleibt nicht ohne Folgen, denn Ithaka blickt wie viele andere Nationen auch einer bisher ungekannten Gefahr entgegen und ist dringend auf seinen Herrscher angewiesen. In der Annahme, dass Odysseus längst tot ist, haben sich frei nach dem Gesetz des Zeus nunmehr drei Jahre dutzende Freier in den königlichen Hallen breitgemacht und feiern Orgie um Orgie, bis Penelope unter einen der ihren endlich einen neuen Gatten erwählt. Mit Sohnemann Telemachos (Tom Holland) gibt es zwar theoretisch einen Thronfolger, dieser wird von seiner Mutter jedoch nicht als würdig erachtet. Und die Zeit für eine Entscheidung drängt, denn der ambitionierte Freier Antinoos (Robert Pattinson) durchschaut die Verzögerungstaktiken Penelopes und spinnt im Hintergrund immer neue Intrigen, um sein Ziel zu erreichen und schreckt dabei auch nicht vor Mord zurück.

Gleichzeitig findet sich ein gealterter Odysseus auf einer einsamen Insel in Gesellschaft der geheimnisvollen Calypso (Charlize Theron) wieder und hat scheinbar sein Gedächtnis verloren. Nur langsam kehren die Erinnerungen an seine bisherige Reise zurück, in deren Rahmen er es mitsamt seiner stetig dezimierten Mannschaft mit Zyklopen, Hexen und anderen Sagengestalten aufnehmen musste, wodurch die Heimfahrt immer weiter verzögert wurde. Als der Held von Troja endlich sein Gedächtnis wiederfindet, ist es für die Heimkehr beinahe schon zu spät, denn die zunehmend unter Druck geratene Penelope will schon bald eine finale Entscheidung über die Zukunft von Ithaka treffen. Nun muss der listenreiche König einmal mehr tief in die Trickkiste greifen, um nicht nur seine Familie, sondern auch sein Reich zu schützen…
Die Rezension
Homers Odyssee ist, wenn man es so betrachten möchte, praktisch der Prototyp eines Action-Abenteuers und wurde seitdem immer wieder neu adaptiert. Kein Wunder, denn die zentralen Motive der Geschichte sind absolut zeitlos. Nachdem sich zuletzt Wolfgang Petersen mit Troja an einer Erzählung mit Hauptfokus auf die Schlacht fokussiert hat, erzählt Christopher Nolan in seiner Adaption nun von den nachfolgenden Ereignissen, in deren Mittelpunkt die Heimkehr von Odysseus und seinen Männern steht. Und weil dieser Abschnitt im Original ziemlich umfangreich ausgefallen ist, musste die bestehende Geschichte ordentlich zusammengestrichen werden, um in ein publikumstaugliches Fenster von etwas unter drei Stunden Laufzeit zu passen. Die eigentlich so wichtigen Götter werden hier allenfalls am Rande erwähnt und spielen für den Verlauf der Geschichte keine zentrale Rolle mehr, auch die erotischen und humoristischen Aspekte entfallen.

Nolan – der neben der Regie auch das Drehbuch verantwortet – interpretiert Odysseus nicht als listenreichen Abenteurer, sondern als gebrochenen Charakter, der unter den Konsequenzen seiner Taten leidet und die Heimkehr bewusst verzögert, weil er sich nicht dazu imstande sieht, sich daheim der selbst auferlegten Schuld zu stellen. Ein nicht uninteressanter Ansatz, der mit der Vorlage jedoch ebenso wenig gemein hat, wie die hier zur Schau gestellte Darstellung der Penelope. In der Summe ist Die Odyssee also eine sehr eigenwillige Interpretation, die vor allem darauf abzielt, den Stoff so umzudichten, dass er sich dem modernen Zeitgeist bestmöglich anpasst. Dabei will ich gar nicht groß Zeit darauf vergeuden, auf die im Vorfeld hochumstrittene Besetzung einzugehen, zumal die so beklagten Darsteller allenfalls in kleineren Nebenrollen am Rande zu sehen sind und ihre jeweiligen Parts tatsächlich sehr gut spielen.

Was mir aber während der Sichtung permanent durch den Kopf gegangen ist, ist der Gedanke, dass dieser Film im Grunde nicht erschaffen worden ist, um das Publikum zu unterhalten. Natürlich soll er Geld einspielen, was er mit einem weltweiten Einspielergebnis von knapp zwei Milliarden Dollar bei Herstellungskosten von einer Viertelmilliarde Dollar wohl zur Genüge hat, aber in erster Linie soll so ein Film Preise gewinnen. Nolan selbst hat in einem Interview angegeben, dass er während der Schreibprozesses permanent auf seine für Oppenheimer verliehenen Oscars© geschielt hat, was die hauptsächliche Intention wohl überdeutlich hervorhebt. Letztendlich kann auch die Aneinanderreihung wahrhaft atemberaubender Bilder – wie immer zuverlässig eingefangen von Nolans bevorzugtem Kameramann Hoyte van Hoytema – nicht darüber hinwegtäuschen, dass der Film inhaltlich im Grunde überhaupt nichts auszusagen hat.

Wie soll er auch, wenn die ursprünglichen Motive wie das unbedingte Streben der Heimkehr im Rahmen immerwährender Versuchungen durch die Götter hier vollständig ignoriert werden und Odysseus stattdessen als antiker Lappen präsentiert wird, der eigentlich gar nicht nach Hause kommen will, während seine resolute Frau daheim die Festung verteidigt? Zumindest dahingehend ist Kritik durchaus angemessen, selbst wenn man Die Odyssee als eigenständige Interpretation betrachtet. Wirklich nachhaltig in Erinnerung geblieben ist mir lediglich die Szene, in der Circe die Besatzung in Schweine verwandelt, weil die dazugehörigen Effekte mit einer derart beklemmenden Intensität umgesetzt worden sind, dass einem währenddessen zwangsläufig der ein oder andere kalte Schauer den Nacken hinunterläuft und ich in der Konsequenz ganz sicher nie wieder Nahrung von Fremden annehmen werde.

Gleichzeitig mangelt es an ein paar blutigen Schauwerten, welche den Film atmosphärisch möglicherweise etwas aufgewertet hätten. Zwar werden Odysseus Soldaten zuverlässig scharenweise dezimiert, all das geschieht jedoch auf eine derart sterile Weise, dass der epische Aspekt dieser Szenen vollständig verloren geht. Generell wirkt Die Odyssee grundsätzlich viel zu sauber in seiner allgemein Inszenierung, die sich zugunsten einer vollständigen Herstellung mit IMAX-Kameras jedweder Form von visueller Authentizität unterordnen muss. Gleiches gilt für die Ausstattung: Schiffe beispielsweise wirken ebenso wie das Trojanische Pferd viel zu modern in ihrer Präsentation, während die Rüstungen aussehen, als hätte man sie günstig bei irgendeinem chinesischen Marktplatz angefordert. Wirklich altmodisch sehen hier eigentlich nur die CGI-Kreaturen aus. Im Kern hat Christopher Nolan versucht, eine Art Apocalypse Now! in der Antike zu inszenieren, die Apokalypse dabei aber irgendwie komplett vergessen.

Während Matt Damon als desillusionierter Kriegsheld voll und ganz überzeugt, Tom Holland wenigstens so ein bisschen jugendliche Energie versprüht und Robert Pattinson als Schurke endlich mal eine andere Seite seines Könnens zeigt, agiert der Rest der Besetzung über weite Strecken lethargisch. Nolan hat hier praktisch jeden Darsteller zusammengezogen, mit dem man gegenwärtig Geld an den Kinokassen scheffeln kann, nutzt deren Talente jedoch über weite Strecken schlicht nicht aus. Allenfalls John Leguizamo überrascht noch als blinder Diener, der seinem König bis zuletzt erbittert die Treue hält, während die im Kinojahr 2026 fast schon penetrant präsente Anne Hathaway mindestens so unnahbar wirkt wie die in meinen Augen komplett fehlbesetzte Zendaya. Selbst Jon Bernthal will als Menelaos nicht überzeugen und lässt einen wehmütig an Brendon Gleeson zurückdenken, der den Part in Troja so dramatisch besser ausgefüllt hat.

Am Ende lohnt sich Die Odyssee trotzdem, wenn auch nur für die fantastischen Landschaftsaufnahmen und den hervorragenden Score von Ludvig Göransson. Ich weiß, dass ich mit meiner Meinung dieses Mal eventuell ein wenig alleine dastehe, aber gemessen an Nolans früheren Arbeiten wirkt sein Epos einfach zu formelhaft, zu uninspiriert und viel zu weit weg von der Vorlage, um sich in die Riege von Meisterwerken Oppenheimer, The Prestige oder The Dark Knight einreihen zu können. Dass der Brite nicht unfehlbar ist, hat er mit Tenet bereits bewiesen. Die gewünschten Preise wird’s am Ende trotzdem regnen, zumal es in diesem Jahr nur wenig ernstzunehmende Konkurrenz gegeben hat. Und auch den finanziellen Erfolg kann man dem Film selbstverständlich nicht absprechen. Fragt sich am Ende nur, wie lange das noch gut geht, denn diesen längst vom Aussterben bedrohten modernen Zeitgeist zu erreichen, dürfte langfristig immer schwieriger werden. Und sich neuen Sehgewohnheiten, bzw. Publikumswünschen anzupassen, ist eine Kunst, die fürwahr nicht jeder Regisseur beherrscht.
4K UHD und Blu-Ray: Das Bild
Wie bereits erwähnt ist Die Odyssee der erste Film überhaupt, der vollständig auf analogen 70mm-IMAX-Kameras gedreht worden ist. Christopher Nolan nutzt das Format bereits seit vielen Jahren, beließ es bisher jedoch bei anteiligen Einsätzen – auch deswegen, weil die entsprechenden Kameras lange Zeit laut, unhandlich und extrem teuer gewesen sind. Dem zugrunde liegt eine maximale Einzelbildauflösung zwischen 14 und 18K, was natürlich auch die Abwesenheit von Körnung erklärt, auch wenn es optisch nicht wirklich zum Setting passt. Basierend auf diesen mehr als eindrucksvollen Daten wurde am Ende als 4K Digital Intermediate gefinisht. Und genau dieses Master dient nun auch den hochauflösenden Heimkinoveröffentlichungen als Basis. Bei einer Laufzeit von knapp drei Stunden hat man sich dankbarerweise dazu entschieden, sämtliche Extras auf zusätzliche Datenträger auszulagern, damit der technisch überaus anspruchsvolle Film sich bestmöglich auf seinem jeweiligen Format entfalten kann.
Die Blu-Ray hinterlässt dabei bereits einen überaus positiven Eindruck und kommt anders als man zunächst annehmen möchte vollständig ohne enkodierungsbedingte Schwierigkeiten daher. Selbst in schwierigen Szenen wie der Beschwörung am Strand oder der Flucht aus der Zyklopenhöhle, welche beide in fast völliger Dunkelheit spielen, punktet die 50 Gigabyte große Scheibe durchgehend mit hervorragender Durchzeichnung im Schwarz sowie einer allgemein referenzverdächtigen Laufruhe. Lediglich die Schwarzanteile selbst könnten etwas kräftiger ausfallen und tendieren gelegentlich sichtbar ins Milchige, was von Nolan aber angeblich genauso gewollt ist. Farblich verzichtet der Film bewusst auf knallige Paletten, sondern baut stattdessen auf eine möglichst natürliche, stellenweise schon fast ausgeblichene Präsentation, wodurch der extrem saubere 70mm-Look wenigstens ein bisschen ausgeglichen wird.
Dabei wartet die Blu-Ray mit einer tollen Differenzierung auf und stellt farbneutrale Flächen abseits des intendierten Schwarzwertes bereits sehr ansehnlich dar. Bei der Detailwiedergabe gibt’s absolut nichts zu kritisieren, denn das hochwertige Ausgangsmaterial pusht das Format hier bis an die Grenzen seiner Möglichkeiten und liefert sowohl in den Totalen, wie auch Nahaufnahmen, ein anhaltend zeigefreudiges und hochgradig plastisches Bild, welches einen immer wieder in Staunen versetzt. Wandern wir von dort zur nativ auflösenden 4K UHD mitsamt erweitertem Farbraum nach Rec.2020 und Support für HDR10 rüber, sieht das Ganze sogar nochmal ein Stück eindrucksvoller aus. Der Mehrwert in Sachen Auflösung holt aus praktisch jeder Einstellung nochmal mehr Definition heraus und erweckt auf entsprechend großen Bildschirmen oder Leinwänden mitunter das Gefühl, die agierenden Darsteller würden sich mit dem Zuschauer im selben Raum befinden. Spätestens hier wird absolutes Referenzmaterial geboten, welches selbst stoische Verfechter regulärer High-Definition-Technik ehrfürchtig zum Umdenken zwingen dürfte.
Die stellenweise milchig-grauen Schwarzanteile bleiben dabei jedoch präsent. Nochmal: Das ist kein technisches Problem, sondern stilistisch gewünscht und muss daher so hingenommen werden. Ein Showcase für HDR10 ist Die Odyssee dementsprechend leider nicht, aber man kann eben nicht alles haben. Dafür werden Lichtquellen innerhalb dunkler Szenen nochmal eindrucksvoller und dynamischer herausgearbeitet, während neutrale Flächen über etwas mehr Leuchtkraft verfügen. Farblich bleibt es bei den bevorzugt entsättigten Paletten, die über die 4K UHD allerdings nochmal hauchfein differenzierter und minimal gesättigter dargestellt werden – im direkten Vergleich sind die Unterschiede allerdings wirklich minimal, da die Blu-Ray hier bereits einen exzellenten Job macht. Schade bleibt, dass Universal Pictures die 100 Gigabyte große Scheibe nicht auch noch mit Dolby Vision bestückt haben, bei einem optisch insgesamt derart überwältigenden Gesamtergebnis kann man das aber absolut verschmerzen. Alles in allem halten die Heimkinoversionen also genau das, was man sich als Enthusiast im Vorfeld davon erhofft hat und sind beide für sich eine unbedingte Ergänzung für jede gut sortierte Sammlung.
4K UHD und Blu-Ray: Der Ton
Dagegen enttäuscht, dass Die Odyssee im Heimkino komplett ohne objektbasierte Tonspuren auskommen muss. Für die deutsche Synchronfassung gibt es dementsprechend ebenso wie für den englischen O-Ton nur eine verlustfreie Masterspur im Format DTS-HD MA 5.1. Auf der anderen Seite bietet der Film theoretisch nur wenige Gelegenheiten für nachvollziehbare Effekte von oben, lässt man einmal den Monsterangriff nach dem Strudel oder das folgenreiche Unwetter nach dem noch folgenreicheren Verspeisen der heiligen Rinder außen vor. Umso packender langen die Spuren dafür auf der regulären Ebene zu, angefangen beim Score, der mit absoluter Bassgewalt regelmäßig das Heimkino zum Beben bringt, sofern man über einen entsprechenden Subwoofer verfügt. Alleine deswegen sollte man den Film nicht zu später Uhrzeit in einem Mehrfamilienhaus etc. ansehen, da einem sonst mit ziemlicher Sicherheit Besuch vom Ordnungsamt droht – oder wenigstens von sehr erbosten Nachbarn.

Nicht weniger aggressiv dargestellt wird das Schlachtengetümmel während der Szenen rund um die Einnahme Trojas, bei dem man aus allen Richtungen von Schreien, Schwertgeräuschen und lodernden Flammen umhüllt wird, wodurch eine wunderbare Immersion erzeugt wird. Aber auch die Flucht vor den Riesen wird mit dramatischen Stampfgeräuschen untermalt und jeder Schlag mit einer Wucht ins Heimkino getragen, dass man dabei regelmäßig zusammenzuckt. Gleiches gilt für den Aufschrei des Zyklopen, der so brutal durch die Höhle hallt, dass man mit intuitiv mit der Kreatur mitfühlen muss. Es ist schon sehr eindrucksvoll zu hören, mit welcher Sorgfalt jeder Effekt platziert worden ist. Obendrauf gibt’s kristallklare Dialoge aus dem Center. Wer braucht da noch objektbasierte Tonspuren?!
Die Extras
Christopher Nolan gilt als akribischer Filmemacher mit hohem Hang zur Perfektion. Wenig verwunderlich, dass der Regisseur das Bonusmaterial höchstpersönlich zusammengestellt hat. Den Kern der insgesamt neunzig Minuten langen Extras bildet eine zwölfteilige Dokumentation, welche die Produktion von Anfang bis Ende detailliert beleuchtet und zahllose spannende Einblicke in den schwierigen Herstellungsprozess offeriert. Inkludiert sind unter anderem der Bau des Trojanischen Pferdes, der Dreh an Originalschauplätzen und auf offener See. Auch den technischen Aspekten wird ausgiebig Zeit gewidmet, so dass man sich als interessierter Zuschauer umfangreich über das IMAX-System und die Postproduktion informieren kann. Cast und Crew werden bei alldem natürlich ebenfalls berücksichtigt.

Ergänzend dazu gibt es noch ein Gespräch zwischen Reece Feldman und Christopher Nolan, in dem der Regisseur nochmal gesondert auf den technischen Herstellungsprozess eingeht. Der exklusiv in IMAX-Kinos ausgestrahlte Prolog liegt dem Set ebenfalls bei und liegt im originalen 1,43:1-Seitenverhältnis vor. Eine Handvoll Trailer und das Musikvideo zum offiziellen Titelsong des Films haben es ebenfalls auf die Bonusscheiben geschafft. Alles in allem sehr interessantes Material, dass man sich im Anschluss an den Film in jedem Fall anschauen sollte. Ausgeliefert wird wahlweise in einer konventionellen Amaray mit Pappschuber, aber auch ein limitiertes Steelbook existiert für alle, die bereit sind, ein paar Euro mehr zu zahlen.

“Hätte ich mir von Die Odyssee eine eher werkstreue Adaption gewünscht? Auf jeden Fall, selbst wenn das innerhalb eines dreistündigen Rahmens kaum zu stemmen gewesen wäre. Dass Nolan jedoch einige der bedeutsamsten Aspekte der epischen Vorlage zugunsten einer generisch erzählten Charakterstudie über Schuld und deren Konsequenzen einfach ignoriert, stößt mir doch sehr sauer auf. Die durch und durch fantastischen Bilder können dieses Manko langfristig nicht vergessen machen, während die prominenten Darsteller abseits weniger Ausnahmen fast schon gelangweilt rüberkommen. Kein Wunder, wenn ein Großteil der Charaktere derart oberflächlich angelegt wird. Hier haben wir es mit einem Werk zu tun, über das in den folgenden Jahren sicher noch viel gestritten werden dürfte. Sehr viel weniger Grund zur Kritik gibt’s in Hinblick auf 4K UHD und Blu-Ray, die trotz einiger suboptimaler Entscheidungen in Hinblick auf die Optik jeweils fantastisch aussehen und auch so klingen. Tolle Extras runden die langerwartete Veröffentlichung im Heimkino optimal ab. Wer also noch nach einem guten Geschenk für die anstehenden Feiertage sucht, kann hier bedenkenlos zugreifen.”

Quelle Bildmaterial: ©Universal Pictures GmbH. Im Vertrieb von PLAION Pictures. All rights reserved.
Sämtliches Bildmaterial ist Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
*Unsere Links werden nicht mit einer Monetarisierung versehen
Hinterlasse jetzt einen Kommentar